С 1936 года по свою кончину в 1960 году профессор архимандрит Киприан (Керн) преподавал на кафедре Пастырского Богословия в Православном Свято-Сергиевском институте в Париже. Курс его лекций впервые был опубликован в Париже в 1957 году. Неоднократно переиздававшийся с тех пор, он и сейчас остается, пожалуй, самым лучшим из существующих курсов пастырского богословия, более многих сориентированным на проблемы сегодняшнего дня. В настоящем издании курс сопровожден подробным жизнеописанием отца Киприана, составленным митрополитом Иларионом (Алфеевым), а также письмами самого архим. Киприана к своей духовной дочери Марине Феннелл.