В 1915 году, в Казани, профессор Казанской Духовной Академии Павел Александрович Юнгеров  опубликовал свой перевод Псалтири с греческого на русский язык. В предисловии он объяснил,  что причиной, по которой он выполнил этот перевод, стали устные и письменные просьбы благочестивых русских людей, читающих Псалтирь в церковнославянском переводе и  встречающихся со значительными трудностями понимания.
   Новое издание Псалтири в переводе Юнгерова печатается по книге 2012-го года. Церковнославянский текст Псалтири и русский перевод расположены параллельно, в двух колонках. Особой ценностью являются примечания П.А. Юнгерова к переводу.  Они помещены в отдельный раздел. При этом две закладки-ленточки  помогут легко открывать необходимые комментарии.
   Книга отпечатана в две краски, красиво оформлена.